Centre ville


La zone entre la station Shijo, Karasuma oike, Shiyakushomae et Shijo kawaramachi,

On l’appelle le centre ville. Il y a le métro et la ligne Hankyu et si vous traversez la rivière Kamo, vous pouvez trouver la ligne Keihan aussi.

Quand on cherche des souvenirs, quand on mange, on vient au centre ville.

Il y a des grands magasins, le marché de Nishiki, et des restaurants.

Pour aller au quartier de Gion, on peut y aller à pieds. Kyoto est une ville où on peut visiter à pieds depuis le centre ville.

 

Musée de Manga



Vous êtes Geek ?

Il y a pleins de mangas ici. Parfois, il y a le jour de Cosplay.

Ici, il y a le brochure en français.

 

Pontocho



C’est un rue sympathique qui passe à l’ouest de la rivière Kamo.

La rivière Kamo




On peut y trouver beaucoup de restaurants.

De mai au septembre, les restaurants ont des terrasses spéciales « Yuka » au bord de la rivière.

Le menu coûte environ 5000 yens pour Yuka . Le starbucks sur la rue de Sanjo a aussi la terrasse Yuka. Sinon, allez prendre un café sur Yuka !

 

Marché de Nishiki





Le marché de Nishiki qu'on l'appelle " La cuisine de Kyoto" est ouvert jusqu'au 31 décembre.
Dans ce marché, il y a deux magasins d'omelettes ( Dashimaki ), chez Tanaka et chez Miki. Je préfère celui de Miki.

Les rues Shinkyogoku et Teramachi Kyogoku



Il y a beaucoup de magasins. On peut y trouver des souvenirs ici.